1
00:00:00,080 --> 00:00:02,016
Преди това на по-добрата сестра...

2
00:00:02,040 --> 00:00:06,806
Обвинението срещу подсъдимия Итън
Macintosh е убийство от втора степен.

3
00:00:06,830 --> 00:00:09,476
Ответникът е с настоящото
задържан без гаранция.

4
00:00:09,500 --> 00:00:10,856
Кога ще го видим?

5
00:00:10,880 --> 00:00:15,016
- Законният настойник на Итън може да отиде по всяко време.
- Значи не го виждам.

6
00:00:15,040 --> 00:00:17,606
Оптиката на вашата ситуация

7
00:00:17,630 --> 00:00:19,016
започват да тревожат борда.

8
00:00:19,040 --> 00:00:20,766
Вие не сте ли борда?

9
00:00:20,790 --> 00:00:24,606
Вие и Адам Макинтош работихте
заедно с клиент, дворянската група?

10
00:00:24,630 --> 00:00:26,646
- Това е правилно.
- Може би Джейк Родригес

11
00:00:26,670 --> 00:00:27,806
наистина ревнуваше.

12
00:00:27,830 --> 00:00:31,516
Неженен човек, харчи много
време с привлекателна двойка,

13
00:00:31,540 --> 00:00:33,306
това е сложен триъгълник.
Но достатъчно, за да го убие?

14
00:00:33,330 --> 00:00:35,556
Изглежда, че го е купила.

15
00:00:35,580 --> 00:00:37,976
Ползата от скърбящия
разсейване на вдовицата.

16
00:00:38,000 --> 00:00:39,726
Тя не е наред с главата.

17
00:00:39,750 --> 00:00:40,766
Дори когато беше бебе.

18
00:00:40,790 --> 00:00:42,226
Тук трябва да се изравня с теб.

19
00:00:42,250 --> 00:00:43,686
Отвън изглеждате перфектно.

20
00:00:43,710 --> 00:00:46,340
Но всяко семейство си има тайни.

21
00:00:47,460 --> 00:00:48,356
Не е мое.

22
00:00:48,380 --> 00:00:49,646
Може да искате да запазите тези неща

23
00:00:49,670 --> 00:00:51,476
- в миналото...
- Помниш ли как ти показах?

24
00:00:51,500 --> 00:00:52,896
Но каквото и да се случи
между вас двамата,

25
00:00:52,920 --> 00:00:54,516
много ясно е, че и двамата обичате това момче.

26
00:00:54,540 --> 00:00:55,830
Искаш ли го у дома?

27
00:00:56,710 --> 00:00:57,960
разкажи ми всичко

28
00:01:40,790 --> 00:01:43,516
Бих искал да си върна косачката.

29
00:01:46,670 --> 00:01:48,556
Не е твърде изтъркан.

30
00:01:48,580 --> 00:01:49,856
Избирателната активност.

31
00:01:49,880 --> 00:01:53,226
Искам да кажа, не страхотно, но не и ужасно.

32
00:01:53,250 --> 00:01:56,356
Е, ти беше леко популярен човек.

33
00:01:56,380 --> 00:01:57,936
Погледни майка си.

34
00:01:57,960 --> 00:02:01,556
Просто нещастно трябва да говоря с хора.

35
00:02:04,000 --> 00:02:06,606
Е, тази блуза си
носенето може да я развесели.

36
00:02:06,630 --> 00:02:09,630
Тя никога не ми е давала
достатъчно забавление. Сега е мой ред.

37
00:02:13,580 --> 00:02:15,556
Ники още го няма.

38
00:02:15,580 --> 00:02:17,646
Тя никога не се е появявала за глупости,

39
00:02:17,670 --> 00:02:18,976
защо това би било различно?

40
00:02:19,000 --> 00:02:21,210
Вярна на себе си, ще кажа това.

41
00:02:22,580 --> 00:02:26,896
Ако ме извините, трябва да разпространя.
Човек на часа, нали разбирате.

42
00:02:35,290 --> 00:02:38,620
Този задник.

43
00:02:46,290 --> 00:02:47,710
мамо?

44
00:02:49,000 --> 00:02:51,000
Можете ли да задържите това?

45
00:03:12,000 --> 00:03:13,500
да

46
00:03:20,170 --> 00:03:22,500
Утро.. Хей.

47
00:03:24,040 --> 00:03:27,896
Уау, това е амбициозно за този час.

48
00:03:27,920 --> 00:03:29,960
Е, не можах да заспя.

49
00:03:31,290 --> 00:03:33,016
тук

50
00:03:33,040 --> 00:03:34,936
благодаря

51
00:03:34,960 --> 00:03:37,226
Сега знам, че се казва
трябва да чакаме

52
00:03:37,250 --> 00:03:39,436
за това да „напълно
готино, но хайде,

53
00:03:39,460 --> 00:03:43,936
трябва да се насладим на малко
докато е още топло, нали?

54
00:03:43,960 --> 00:03:46,170
не, не Не съм гладен.

55
00:03:47,210 --> 00:03:48,960
S-Мирише добре.

56
00:03:51,130 --> 00:03:53,856
Сънувах този наистина странен сън
за мама и татко снощи.

57
00:03:53,880 --> 00:03:55,396
- Да?
- да

58
00:03:55,420 --> 00:03:58,556
Бяхме на погребението на татко,
но той беше там, той беше...

59
00:03:58,580 --> 00:04:00,806
Пукане на шеги и работа в стаята.

60
00:04:00,830 --> 00:04:02,726
Неговите приятели от Виетнам
бяха там, знаете ли,

61
00:04:02,750 --> 00:04:04,766
вкопчен във всяка дума,
както винаги са правили.

62
00:04:04,790 --> 00:04:09,556
И мама беше там,
забиване на пирони в ковчега.

63
00:04:09,580 --> 00:04:12,686
Уверете се, че е останал на място.

64
00:04:12,710 --> 00:04:14,766
да

65
00:04:14,790 --> 00:04:17,186
Помниш ли кога получих цикъла си

66
00:04:17,210 --> 00:04:19,856
и мама веднага
да поставим ключалки на вратите ни?

67
00:04:19,880 --> 00:04:22,356
Тя беше толкова странна за кървенето.

68
00:04:22,380 --> 00:04:24,800
Толкова напрегнат.

69
00:04:30,920 --> 00:04:33,056
- Боже мой.
- Какво?

70
00:04:34,540 --> 00:04:37,226
"Сестра съпруга, двоен живот."

71
00:04:37,250 --> 00:04:40,396
- Поне е хубава наша снимка.
- Това е навсякъде.

72
00:04:40,420 --> 00:04:43,396
На кого му пука? При
поне не става въпрос за Итън.

73
00:04:43,420 --> 00:04:45,436
Да, защото ние
всички изглеждат шибано луди.

74
00:04:45,460 --> 00:04:47,266
добре...

75
00:04:48,710 --> 00:04:51,476
страхотно Сега Катрин иска
да дойда в дома й.

76
00:04:51,500 --> 00:04:54,266
Е, мислех, че това е измама
погребението беше тази вечер.

77
00:04:54,290 --> 00:04:55,556
не

78
00:04:55,580 --> 00:04:58,370
Не, Господи, тя ще отмени
че. Но аз-аз трябва да се справя с това.

79
00:05:00,040 --> 00:05:01,790
Хей, пропускам ли нещо?

80
00:05:04,790 --> 00:05:07,856
Хората знаят откъде идва Итън.

81
00:05:07,880 --> 00:05:10,960
да Бившата на Адам.

82
00:05:13,250 --> 00:05:14,790
Просто никога не сме влизали в конкретика.

83
00:05:16,290 --> 00:05:18,050
Просто наистина искахме
да имаш ново начало.

84
00:05:21,330 --> 00:05:23,750
Не всеки от нас имаше този лукс.

85
00:05:28,960 --> 00:05:31,936
Е, върви. Трябва да взема
готов да посетя Итън така или иначе.

86
00:05:31,960 --> 00:05:33,516
Моля, не му казвайте за статията.

87
00:05:33,540 --> 00:05:37,170
- Добре?
- Почти съм сигурен, че ни преследва.

88
00:05:42,170 --> 00:05:45,340
Вижте целия този цвят.

89
00:05:47,170 --> 00:05:52,840
Положих известни усилия през годините
култивиране на честен канал между нас.

90
00:05:54,500 --> 00:05:57,476
Исках да знаеш
можеш да разчиташ на мен,

91
00:05:57,500 --> 00:06:00,590
- довери ми се...
- Аз го правя. -Но ти не го направи.

92
00:06:02,460 --> 00:06:06,146
За някой, който е бил влачен
през толкова много глупости, колкото имам,

93
00:06:06,170 --> 00:06:12,750
унизен, всяка част от живота ми разкрита,
не мислиш ли, че си в безопасност с мен?

94
00:06:13,830 --> 00:06:16,450
Имаме много грозни глупости
знаеха един за друг.

95
00:06:17,460 --> 00:06:19,606
Бордът не може да запази
забавяне на срещата.

96
00:06:19,630 --> 00:06:22,420
Ще направя каквото мога
представлява вашите интереси.

97
00:06:23,750 --> 00:06:25,056
Ще ми дойде малко време.

98
00:06:25,080 --> 00:06:27,106
Да се върна в града
и опаковайте някои неща.

99
00:06:27,130 --> 00:06:29,106
Трябва да направя домашна база
тук, по-близо до Итън.

100
00:06:29,130 --> 00:06:30,606
Да, добре, това вероятно е мъдро.

101
00:06:30,630 --> 00:06:34,646
Статията, каквато и да е
искаш ли да кажеш публично,

102
00:06:34,670 --> 00:06:36,936
каквото искаш да пишеш,
трябва да знаем. Скоро.

103
00:06:36,960 --> 00:06:38,976
- Ще го имаш до края на деня.
- Можете ли да направите това?

104
00:06:39,000 --> 00:06:40,790
Аз мога. да

105
00:06:50,170 --> 00:06:52,340
- Здравей, скъпа.
- Хей, мамо.

106
00:06:53,830 --> 00:06:56,080
Красива.

107
00:06:58,250 --> 00:07:00,856
Клои.

108
00:07:00,880 --> 00:07:02,516
Ти нещастник.

109
00:07:02,540 --> 00:07:04,646
- Може ли да те прегърна?
- Естествено.

110
00:07:04,670 --> 00:07:07,686
Здравей, Джани. как си

111
00:07:07,710 --> 00:07:09,476
на кого му пука

112
00:07:09,500 --> 00:07:11,686
как си

113
00:07:11,710 --> 00:07:15,750
Просто... не мога да си представя.

114
00:07:17,040 --> 00:07:18,856
- да
- Толкова се радвам

115
00:07:18,880 --> 00:07:21,960
до довечера, искам да кажа, че трябва да се съберем.

116
00:07:23,040 --> 00:07:24,646
Не мислех, че ще правим това тази вечер

117
00:07:24,670 --> 00:07:27,226
да, мама и аз
аранжираше цветя.

118
00:07:27,250 --> 00:07:30,016
Важно е да си тук
сред хора, които са ви познавали.

119
00:07:30,040 --> 00:07:32,646
Само за да почета Адам.

120
00:07:32,670 --> 00:07:34,766
И като минимум, да
вкарам малко храна в теб.

121
00:07:34,790 --> 00:07:36,476
Ще видим как ще завърши деня.

122
00:07:36,500 --> 00:07:38,500
Денят ще приключи тук.

123
00:07:42,170 --> 00:07:43,806
Да, това е Клои Тейлър.

124
00:07:43,830 --> 00:07:47,266
Тялото на съпруга ми Адам Макинтош е в състояние
задържан като част от разследване на убийство,

125
00:07:47,290 --> 00:07:48,896
но аутопсията е завършена.

126
00:07:48,920 --> 00:07:50,550
С полицията е свършено.

127
00:07:51,670 --> 00:07:52,856
Днес.

128
00:07:52,880 --> 00:07:55,436
Искам да бъде кремиран днес.

129
00:07:55,460 --> 00:07:58,976
Чакахме достатъчно дълго. благодаря

130
00:08:27,080 --> 00:08:28,936
лягай си

131
00:08:28,960 --> 00:08:30,396
чуваш ли ме

132
00:08:30,420 --> 00:08:32,146
лягай си!

133
00:08:32,170 --> 00:08:34,146
Почти съм готов.

134
00:08:49,080 --> 00:08:51,476
Харесвам този.

135
00:08:51,500 --> 00:08:53,670
Прилича на чичо ми Джеф.

136
00:08:55,000 --> 00:08:56,936
Имаше ръка с кука.

137
00:08:59,080 --> 00:09:02,056
Загубил го е на конвейер.

138
00:09:15,960 --> 00:09:18,016
Имаше тези сутрини,

139
00:09:18,040 --> 00:09:20,396
след уиски горещи шоколади,

140
00:09:20,420 --> 00:09:24,396
че баща ми ще направи сестра ми
и аз ходя на тези дълги пътувания.

141
00:09:24,420 --> 00:09:29,306
Щеше да завие комбито
в "s" формации на магистралата.

142
00:09:29,330 --> 00:09:32,146
Беше толкова забавна игра.

143
00:09:32,170 --> 00:09:34,356
И винаги ми се гадеше.

144
00:09:34,380 --> 00:09:36,510
Изплаших до смърт сестра ми.

145
00:09:40,960 --> 00:09:43,606
Но ми хареса да имам
уиски в корема ми,

146
00:09:43,630 --> 00:09:44,840
Хареса ми това чувство.

147
00:09:46,170 --> 00:09:49,306
Дори и да ме разболее.

148
00:09:49,330 --> 00:09:52,790
И много ми харесваше да имам тайна.

149
00:09:54,500 --> 00:09:56,646
Той се увери в това.

150
00:09:56,670 --> 00:09:57,880
Хм...

151
00:10:00,420 --> 00:10:04,670
Беше нещо, което ние
споделени, аз и той и...

152
00:10:08,580 --> 00:10:10,580
Докато не го направихме.

153
00:10:11,830 --> 00:10:15,540
Докато не издържа
шибаната гледка на мен.

154
00:10:17,250 --> 00:10:23,460
Така че може би аз съм част от
сестра ми, че тя отрича.

155
00:10:26,500 --> 00:10:28,396
Мръсната страна,...

156
00:10:28,420 --> 00:10:33,896
„Яде бели хамбургери от 25 цента
с мама за закуска" от нейната страна,

157
00:10:33,920 --> 00:10:36,806
знаеш, че тя току-що погреба,

158
00:10:36,830 --> 00:10:40,710
Искам да кажа, че го е погребала заедно с него

159
00:10:42,210 --> 00:10:45,000
заедно с всякакви доказателства за мен.

160
00:10:46,130 --> 00:10:51,510
Господи, чувствам се толкова жалък да съм толкова стар,
този стар плаче за малката ми сестра.

161
00:10:56,540 --> 00:11:02,710
Но може би не е така
добре че дойдох тук

162
00:11:15,330 --> 00:11:16,960
- здравей
- здравей

163
00:11:19,630 --> 00:11:22,146
Предполагам, че сте го прочели?

164
00:11:22,170 --> 00:11:23,436
да, добре.

165
00:11:23,460 --> 00:11:28,306
Така че вероятно имате някои
въпроси. И аз все още имам въпроси.

166
00:11:28,330 --> 00:11:31,896
Но наистина бих искал просто да кажа
няколко неща, ако не си съгласен.

167
00:11:31,920 --> 00:11:33,476
окей

168
00:11:33,500 --> 00:11:36,436
На сестра ми винаги й е било тежко.

169
00:11:36,460 --> 00:11:40,476
Откакто беше тийнейджърка,
беше, алкохол и наркотици и...

170
00:11:40,500 --> 00:11:43,436
Всичко и всичко
тя можеше да се докопа до нея.

171
00:11:43,460 --> 00:11:45,766
Искам да кажа, тя имаше проклятието. Тя го имаше.

172
00:11:45,790 --> 00:11:51,396
И аз... не го направих. аз, хм, аз
беше пощаден, някак си.

173
00:11:53,330 --> 00:11:56,146
Ясно е, че съм перфектен в почти всяко отношение.

174
00:11:57,670 --> 00:12:01,210
Но майка ми просто се молеше
че да си майка би

175
00:12:02,420 --> 00:12:03,806
успокой сестра ми.

176
00:12:03,830 --> 00:12:05,356
Някакво магическо мислене?

177
00:12:05,380 --> 00:12:09,856
Спомням си как гледах
към Итън и мислейки...

178
00:12:09,880 --> 00:12:13,896
„Ако едно бебе можеше, това би могло.“

179
00:12:13,920 --> 00:12:15,460
Той беше перфектен.

180
00:12:16,750 --> 00:12:18,856
И денят той почти
удавен беше невъобразим,

181
00:12:18,880 --> 00:12:23,856
но от този момент нататък се съсредоточих
какво е най-добро за Итън.

182
00:12:23,880 --> 00:12:26,590
Като мантра, "какво е най-добро за Итън?"

183
00:12:30,540 --> 00:12:32,710
И тогава, когато Адам и аз

184
00:12:34,080 --> 00:12:38,226
започна да се влюбва, знаехме
трябваше да направим някои големи избори.

185
00:12:38,250 --> 00:12:42,000
И на мен ми беше дадено нещо такова
красиво, че просто исках да го защитя.

186
00:12:44,920 --> 00:12:46,800
Така че я погребахме.

187
00:12:47,880 --> 00:12:49,210
И сега, то...

188
00:12:50,830 --> 00:12:53,476
Сега акулите искат кръв.

189
00:12:53,500 --> 00:12:54,960
да

190
00:12:56,420 --> 00:12:58,396
И всичко друго, което би могло да...

191
00:12:58,420 --> 00:13:00,266
- да
- Знаеш ли?

192
00:13:00,290 --> 00:13:03,420
Хм... разбира се.

193
00:13:05,080 --> 00:13:06,710
разбирам го

194
00:13:08,750 --> 00:13:11,896
И така, аз... ще се видим довечера?

195
00:13:11,920 --> 00:13:14,306
На събуждането?

196
00:13:14,330 --> 00:13:15,766
- да
- Да, не бих го пропуснал.

197
00:13:15,790 --> 00:13:18,106
Там като познати.

198
00:13:18,130 --> 00:13:19,516
благодаря

199
00:13:19,540 --> 00:13:22,226
- Как е Итън?
- Не знам.

200
00:13:22,250 --> 00:13:24,056
Ники ще го види днес.

201
00:13:24,080 --> 00:13:25,896
Но Мишел Сандърс е
работи върху това да ме вкараш.

202
00:13:25,920 --> 00:13:27,556
Е, не се притеснявай, Мишел е добре.

203
00:13:27,580 --> 00:13:29,856
Обзалагам се, че вече го има
шест начина да използвате тази статия.

204
00:13:29,880 --> 00:13:34,976
Виж, използваш каквото и да е
трябва да заведеш Итън у дома.

205
00:13:35,000 --> 00:13:36,750
И след това го вземете оттам.

206
00:13:39,540 --> 00:13:41,670
Отивам да плувам.

207
00:14:43,130 --> 00:14:46,056
- Добре. ще се видим
- ще се видим

208
00:14:46,080 --> 00:14:47,870
Няма нищо лошо в белия замък.

209
00:14:51,960 --> 00:14:55,186
Това ли е всичко, което взе от моето блъскане?

210
00:14:55,210 --> 00:14:56,670
надявам се

211
00:15:00,830 --> 00:15:04,540
Мисля, че баща ти и моят
щеше да се разбира добре.

212
00:15:18,580 --> 00:15:20,080
Тук е хубаво.

213
00:15:21,420 --> 00:15:23,250
да

214
00:15:26,420 --> 00:15:29,960
Мога ли да предложа малко прозрение, като
що се отнася до пазене на тайни?

215
00:15:31,250 --> 00:15:33,186
Бавна отрова.

216
00:15:33,210 --> 00:15:36,306
Но тайните са като мултивитамини за мен.

217
00:15:36,330 --> 00:15:39,146
Какво правиш с целия си гняв?

218
00:15:39,170 --> 00:15:40,460
Какъв гняв?

219
00:15:45,580 --> 00:15:49,056
Моят опит, колкото си струва:

220
00:15:49,080 --> 00:15:53,476
Кажете на сестра си какво се случи, твой край.

221
00:15:53,500 --> 00:15:55,630
Погрижете се за вашата страна на улицата.

222
00:15:58,330 --> 00:16:00,726
Не мисля, че е готова за това шофиране.

223
00:16:00,750 --> 00:16:03,436
- Може да те изненада.
- Разбира се.

224
00:16:03,460 --> 00:16:06,090
По-луди неща.

225
00:16:07,670 --> 00:16:10,766
Добре, Моли, не бъди
страх от топката, нали?

226
00:16:10,790 --> 00:16:12,936
Просто трябва да го блокирате. Просто
използвайте тялото си, движете се.

227
00:16:12,960 --> 00:16:14,266
Не ме интересува дали ще го хванеш.

228
00:16:14,290 --> 00:16:16,016
- Да, треньор.
- "Да, треньор."

229
00:16:16,040 --> 00:16:18,766
Точно така, това ми харесва
чувам. Да, госпожо. Да, госпожо.

230
00:16:20,290 --> 00:16:21,766
Проклет да съм.

231
00:16:21,790 --> 00:16:22,920
Добре, ето го.

232
00:16:24,000 --> 00:16:26,766
да Толкова добре!

233
00:16:26,790 --> 00:16:28,476
хей

234
00:16:28,500 --> 00:16:30,606
Радвам се да видя лицето ти.

235
00:16:30,630 --> 00:16:35,686
- Благодаря ви, чувствам се много странно без него.
- Е, трябва да е важно.

236
00:16:35,710 --> 00:16:38,380
Ела тук с твоя
обличайте обувки в мръсотията.

237
00:16:39,710 --> 00:16:43,356
Клои Тейлър дръпна спусъка
за кремацията на съпруга си.

238
00:16:43,380 --> 00:16:45,210
Това е нейно право.

239
00:16:46,250 --> 00:16:49,040
Добре, момичета, вземете си водна почивка.

240
00:16:50,380 --> 00:16:54,896
Профилът се покачва по този случай, бабо.
Виждате ли тази статия тази сутрин?

241
00:16:54,920 --> 00:16:56,806
Повече неприлични клюки, надявам се.

242
00:16:56,830 --> 00:16:59,516
Забравете, че „жените
са съществени" глупости,

243
00:16:59,540 --> 00:17:01,806
важни са момичетата. аз съм
да ги вземат, когато са млади.

244
00:17:01,830 --> 00:17:04,056
Преди да станат нещастни кучки.

245
00:17:04,080 --> 00:17:05,856
Вашият принос към общността.

246
00:17:05,880 --> 00:17:07,146
много благодаря

247
00:17:07,170 --> 00:17:10,146
Някога сте били блъснати от 50 мили в час
бърза топка в пубиса, Боуен?

248
00:17:10,170 --> 00:17:13,806
- Нан. хайде
- Не е пикник, Боуен.

249
00:17:13,830 --> 00:17:16,686
Но те не правят
защитни чаши за нас. Не, сър.

250
00:17:16,710 --> 00:17:20,396
Отидох до моргата, за да се опитам да спра
прехвърлянето на тялото, беше твърде късно.

251
00:17:20,420 --> 00:17:23,516
- Причина за това?
- Просто исках да видя починалия.

252
00:17:23,540 --> 00:17:25,936
- Следвайки усещането, което имах.
- Добре, първо,

253
00:17:25,960 --> 00:17:28,436
радвам се, че си обсебен, това е здравословно.

254
00:17:28,460 --> 00:17:30,396
Второ, излезте от интернет.

255
00:17:30,420 --> 00:17:32,476
Спрете да четете за тези идиоти.

256
00:17:32,500 --> 00:17:34,356
Профилът ни не се покачва.

257
00:17:34,380 --> 00:17:36,920
- Освен ако не се прецакаме.
- Така че не се прецаквай.

258
00:17:40,250 --> 00:17:42,936
Мислех, че може да е
време за доставяне на пръстена.

259
00:17:42,960 --> 00:17:44,936
Не мога да го държа още дълго.

260
00:17:44,960 --> 00:17:46,420
окей

261
00:17:47,710 --> 00:17:52,146
Посетете сестрите. Попитайте
вдовицата за кремацията.

262
00:17:52,170 --> 00:17:55,356
И дай другата майка
нейният комплект за изкуства и занаяти.

263
00:17:55,380 --> 00:17:57,516
- Добре, mons pubis.
- Да, смееш се.

264
00:17:57,540 --> 00:17:59,016
Това е истинско нещо.

265
00:17:59,040 --> 00:18:02,436
Хей, тези обувки ще станат
изглежда страхотно в местните новини.

266
00:18:10,790 --> 00:18:12,686
Като по филмите.

267
00:18:12,710 --> 00:18:14,226
Кой ти причини това?

268
00:18:14,250 --> 00:18:15,936
всичко е наред добре е

269
00:18:15,960 --> 00:18:18,340
Не е добре по дяволите.

270
00:18:22,000 --> 00:18:26,290
Добре, хм... Спахте ли изобщо?

271
00:18:29,750 --> 00:18:31,686
как е храната

272
00:18:31,710 --> 00:18:34,806
- Приблизително както бихте очаквали.
- И така, кучешки лайна?

273
00:18:38,750 --> 00:18:40,266
Знаеш ли, Клои щеше да е тук,

274
00:18:40,290 --> 00:18:42,146
Искам да кажа, знаете ли, така е
просто... сложно е.

275
00:18:42,170 --> 00:18:43,436
Мишел каза мамо

276
00:18:43,460 --> 00:18:47,420
Клоуи може да обжалва
правилото, което е добро.

277
00:18:54,170 --> 00:18:57,896
Изпратиха ми служител, терапевт.

278
00:18:57,920 --> 00:18:59,170
страхотно

279
00:19:01,420 --> 00:19:02,880
Хей, това е добре, нали?

280
00:19:05,710 --> 00:19:08,646
Е, вие сте били на
терапия преди, нали?

281
00:19:08,670 --> 00:19:12,050
Няколко семейни сесии, но след това...

282
00:19:13,380 --> 00:19:15,590
Е, добре е.

283
00:19:17,170 --> 00:19:19,226
добре е

284
00:19:19,250 --> 00:19:22,290
За да има с кого да говоря, става ли?

285
00:19:23,580 --> 00:19:25,766
И в началото може да бъде смущаващо.

286
00:19:25,790 --> 00:19:28,080
Хм, но...

287
00:19:29,500 --> 00:19:30,606
Оф.

288
00:19:30,630 --> 00:19:35,976
Ако бях започнал, когато бях
на твоята възраст, знаеш ли, може би...

289
00:19:42,040 --> 00:19:45,370
Не искаш да се задържиш
на тайни и прочие, става ли?

290
00:19:46,750 --> 00:19:49,056
Ще те убие.

291
00:19:49,080 --> 00:19:51,436
Ще те изяде.

292
00:19:51,460 --> 00:19:55,556
окей И така, най-важното
нещо е, че просто се появяваш,

293
00:19:55,580 --> 00:19:57,686
вкарай си задника в този стол.

294
00:19:59,710 --> 00:20:01,420
окей

295
00:20:05,210 --> 00:20:09,806
Хей, хм, имаш ли нещо против
не... Няма ли да кажеш...?

296
00:20:09,830 --> 00:20:11,290
хей

297
00:20:12,290 --> 00:20:13,830
Няма да й кажа.

298
00:20:16,330 --> 00:20:19,436
Това е крива на учене.

299
00:20:19,460 --> 00:20:22,840
Но няма да се повтори.
Знам какво да правя сега.

300
00:20:30,330 --> 00:20:34,080
Връщаш ли се всеки вторник?

301
00:20:36,580 --> 00:20:38,500
Аз ще съм тук.

302
00:20:39,960 --> 00:20:43,210
Колкото ми позволят, ще дойда.

303
00:20:47,250 --> 00:20:48,500
окей

304
00:20:59,500 --> 00:21:01,646
Майната му.

305
00:21:15,500 --> 00:21:16,686
- Ей
- Издържаш добре?

306
00:21:16,710 --> 00:21:18,396
- Да, добре съм. благодаря
- Добре. - Клои!

307
00:21:18,420 --> 00:21:20,896
Клои! Клои!

308
00:21:20,920 --> 00:21:24,516
Махай се... Хей,
махни си ръцете... хей.

309
00:21:25,920 --> 00:21:27,226
Махай се оттук по дяволите.

310
00:21:27,250 --> 00:21:29,880
Ти си шибано животно.

311
00:21:35,790 --> 00:21:39,436
Хей... Съжалявам за навън.

312
00:21:39,460 --> 00:21:42,266
Всичко е наред, нали знаеш.

313
00:21:42,290 --> 00:21:47,266
- благодаря ви Хм...
- Страшни са тези хора. - да

314
00:21:47,290 --> 00:21:50,266
Задник се бавеше
около фоайето цяла сутрин,

315
00:21:50,290 --> 00:21:53,290
но не ти трябва
да виждаш такива неща.

316
00:21:54,290 --> 00:21:56,460
Така че се извинявам.

317
00:22:00,830 --> 00:22:02,556
не

318
00:22:02,580 --> 00:22:03,710
Не днес.

319
00:22:05,710 --> 00:22:07,960
Бог да те благослови.

320
00:22:09,960 --> 00:22:12,750
Тук имам ключовете ти.

321
00:22:14,750 --> 00:22:16,080
- да
- благодаря

322
00:23:55,290 --> 00:23:58,080
Колкото и да мразех това нещо,
не можеш да победиш гледката.

323
00:24:02,250 --> 00:24:05,016
Запомнете това първо
място, което имахме на осмо?

324
00:24:05,040 --> 00:24:08,686
Над
обущар/ключар/бръснарница?

325
00:24:08,710 --> 00:24:11,516
Да, това място беше параван.

326
00:24:11,540 --> 00:24:13,670
Да, никога не съм се подстригвал там.

327
00:24:14,880 --> 00:24:18,266
Кухненска мивка, в която можеш да измиеш коза.

328
00:24:18,290 --> 00:24:21,266
Спалня необяснимо имаше
четири врати. Липсва ми това място.

329
00:24:21,290 --> 00:24:23,790
Господи, четирите врати.

330
00:24:26,080 --> 00:24:27,080
Изглеждаш слаба.

331
00:24:28,790 --> 00:24:30,306
аз ли

332
00:24:30,330 --> 00:24:31,896
Обичаш, когато казвам това.

333
00:24:31,920 --> 00:24:33,630
Да, разбирам.

334
00:24:35,630 --> 00:24:37,686
Не съм имал много апетит.

335
00:24:37,710 --> 00:24:40,056
Те вземат паунда си
от плът, вие го сервирате.

336
00:24:40,080 --> 00:24:43,016
Да, това е част от него.

337
00:24:43,040 --> 00:24:44,460
разбира се

338
00:24:45,670 --> 00:24:49,556
Бездънната яма
изисква постоянни предложения,

339
00:24:49,580 --> 00:24:51,120
и даваш безплатно.

340
00:24:54,130 --> 00:24:56,476
Има добро в това, което правя.

341
00:24:56,500 --> 00:24:59,516
Това, което давам. Какво даваме.

342
00:24:59,540 --> 00:25:01,920
Не съм сигурен какво добро давам.

343
00:25:07,830 --> 00:25:11,686
Мислите, че бихте били щастливи, ако
щеше да останеш в офиса на прокуратурата,

344
00:25:11,710 --> 00:25:14,766
ядеш увехналата си салата
от закусвалнята над бюрото ви

345
00:25:14,790 --> 00:25:17,226
и прави десет пъти по-малко от мен?

346
00:25:17,250 --> 00:25:18,450
Ясно е, че сте направили сметката.

347
00:25:19,460 --> 00:25:23,556
Не, не бих го направил
беше, но е в услуга

348
00:25:23,580 --> 00:25:25,936
вместо да дава възможност
морално фалирали мръсници?

349
00:25:25,960 --> 00:25:28,806
Да, добре, когато го изразиш така...

350
00:25:28,830 --> 00:25:32,766
Задържан или празен човек,
Нямаше да съм щастлив.

351
00:25:32,790 --> 00:25:34,460
Трябваше да изляза.

352
00:25:35,580 --> 00:25:36,580
И двамата го направихме.

353
00:25:40,580 --> 00:25:42,040
Вижте тези задници.

354
00:25:44,000 --> 00:25:47,710
- Исус Христос.
- Уверете се, че те приемат добрата ви страна.

355
00:25:49,040 --> 00:25:50,960
И двамата са добрата ми страна.

356
00:25:51,960 --> 00:25:53,856
Човек би си помислил, че ще имат достатъчно.

357
00:25:53,880 --> 00:25:55,550
Ще го пропуснете, когато спре.

358
00:26:33,380 --> 00:26:34,436
здравей

359
00:26:34,460 --> 00:26:39,266
И така, тази статия... Аз съм
работа върху отговор.

360
00:26:39,290 --> 00:26:41,686
Това, от което се нуждае Итън, е
за да мълчиш.

361
00:26:41,710 --> 00:26:43,436
Това само ще влоши нещата.

362
00:26:43,460 --> 00:26:44,976
Е, за момента,
това ни постави на добро място.

363
00:26:45,000 --> 00:26:48,726
Съдът няма да иска да участва
този цирк повече, отколкото трябва.

364
00:26:48,750 --> 00:26:51,266
Сега чакам точна дата,

365
00:26:51,290 --> 00:26:53,806
- но е вероятно процесът да бъде преместен нагоре.
- До кога?

366
00:26:53,830 --> 00:26:56,106
Не знам, може и да е
веднага след няколко седмици.

367
00:26:56,130 --> 00:26:57,646
Това означава ли Итън
можеше да се прибере?

368
00:26:57,670 --> 00:27:00,686
Стига всички да направим своето
работни места, така че седнете и се спокойни.

369
00:27:00,710 --> 00:27:01,880
Ще ти пиша, когато чуя.

370
00:27:06,000 --> 00:27:07,226
Боже мой

371
00:27:11,830 --> 00:27:14,396
Клои! Клои!

372
00:27:14,420 --> 00:27:15,630
Клои!

373
00:27:16,710 --> 00:27:20,396
Здравейте, аз съм Клои Тейлър. Аз живея тук.

374
00:27:20,420 --> 00:27:23,106
Да, разпознавам те.

375
00:27:23,130 --> 00:27:24,460
давай напред

376
00:27:32,330 --> 00:27:33,516
здрасти

377
00:27:33,540 --> 00:27:35,516
Какво-какво е, какво е
миризмата на домати тук?

378
00:27:35,540 --> 00:27:38,766
Направих гаспачо.
Охлажда се в хладилника.

379
00:27:38,790 --> 00:27:40,476
Добре, как е Итън?

380
00:27:43,710 --> 00:27:45,556
Той беше добър. да

381
00:27:45,580 --> 00:27:49,016
Същото като вчера, но добре.

382
00:27:49,040 --> 00:27:50,726
окей

383
00:27:50,750 --> 00:27:52,266
Мишел Сандърс се обади

384
00:27:52,290 --> 00:27:53,806
и каза, че съдът може
искате да преместите датата си по-напред

385
00:27:53,830 --> 00:27:55,356
защото не искат
да бъдеш насред всичко това.

386
00:27:55,380 --> 00:27:57,436
- Удивително.
- Така е, да.

387
00:27:57,460 --> 00:28:00,766
Също така Катрин настоя
за нашето присъствие при нея тази вечер

388
00:28:00,790 --> 00:28:02,056
- за събуждането.
- Клои

389
00:28:02,080 --> 00:28:05,856
аз знам Не можем да се измъкнем от него, така че нека
просто избери нещо от гардероба ми.

390
00:28:05,880 --> 00:28:06,976
Можете да носите каквото искате.

391
00:28:07,000 --> 00:28:09,106
Имам рокля.

392
00:28:09,130 --> 00:28:12,396
Нещо черно. Не много кожа.

393
00:28:12,420 --> 00:28:14,016
Е, това е хубаво нещо
Направих гаспачото.

394
00:28:14,040 --> 00:28:16,146
Можем да го донесем като подарък на домакинята.

395
00:28:16,170 --> 00:28:18,170
моля те недей

396
00:28:19,960 --> 00:28:24,976
Добре, така че... Кой ще участва в това?

397
00:28:25,000 --> 00:28:30,170
Катрин каза само хора, които
познавах Адам, така че дузина Макс, предполагам.

398
00:28:34,790 --> 00:28:36,106
какво?

399
00:28:36,130 --> 00:28:37,186
нищо

400
00:28:37,210 --> 00:28:40,726
Изглеждаш много... вдовица шик.

401
00:28:40,750 --> 00:28:43,790
благодаря

402
00:28:47,460 --> 00:28:49,516
Това достатъчно подходящо ли е?

403
00:28:49,540 --> 00:28:52,500
да Изглеждаш... изглеждаш наистина добре.

404
00:28:57,710 --> 00:29:00,806
Исках да си взема
ръце на тази коса, откакто дойдох тук.

405
00:29:02,460 --> 00:29:05,106
Толкова е спретнато.

406
00:29:05,130 --> 00:29:07,686
Е, аз не се събуждам така.

407
00:29:07,710 --> 00:29:10,420
Никакви глупости.

408
00:29:15,080 --> 00:29:16,410
слушай

409
00:29:17,670 --> 00:29:23,170
Итън ще започне своята терапия
със служител тази седмица.

410
00:29:24,380 --> 00:29:26,806
Изглеждаше малко нервен.

411
00:29:26,830 --> 00:29:29,306
Е, знаеш ли, предполагам,

412
00:29:29,330 --> 00:29:31,806
най-доброто свиване a
поправителен дом може да купи.

413
00:29:31,830 --> 00:29:34,186
Били ли сте на терапия?

414
00:29:34,210 --> 00:29:36,266
Разбира се, по пътя.

415
00:29:36,290 --> 00:29:38,806
Правя това, хм, емоционално
техника на свободата.

416
00:29:38,830 --> 00:29:40,500
Знаеш ли това нещо с потупване?

417
00:29:42,460 --> 00:29:44,210
И как върви това при вас?

418
00:29:45,420 --> 00:29:46,476
млъкни

419
00:29:51,420 --> 00:29:52,960
Ами Итън?

420
00:29:54,420 --> 00:29:58,186
Да, той отиде няколко пъти, a
сесия за семейно консултиране, но...

421
00:29:58,210 --> 00:30:00,670
Знаеш ли, просто реших
той не-нямаше нужда от това.

422
00:30:02,670 --> 00:30:08,146
Просто... щях да си помисля, нали знаеш...

423
00:30:08,170 --> 00:30:10,766
Той е бил, виждайки като...

424
00:30:10,790 --> 00:30:14,266
- Той е минал през някакви глупости.
- Да, когато беше дете.

425
00:30:14,290 --> 00:30:18,040
Добре, само предавам
какво ми каза Итън и

426
00:30:19,540 --> 00:30:23,686
знаете ли, терапията не прави
ти си слаб човек или каквото и да е Адам

427
00:30:23,710 --> 00:30:25,146
- добре.
- Мислех за това, което е

428
00:30:25,170 --> 00:30:28,016
благодаря ви благодаря
за тези мъдри думи.

429
00:30:28,040 --> 00:30:29,750
Можете да спрете точно дотук.

430
00:30:30,830 --> 00:30:34,686
Просто, отнема много
работете, за да притежавате вашите глупости.

431
00:30:34,710 --> 00:30:40,306
Това е... това е процес, ти
знам, и ме взе

432
00:30:40,330 --> 00:30:43,686
много време, наистина

433
00:30:43,710 --> 00:30:45,806
да, знаеш ли, винаги е просто,

434
00:30:45,830 --> 00:30:47,976
порно за възстановяване с вас хора.

435
00:30:48,000 --> 00:30:49,726
не е ли това е...

436
00:30:49,750 --> 00:30:53,396
Моето минало и моето, моето
проблемите са толкова интересни?

437
00:30:53,420 --> 00:30:54,646
аз бях там

438
00:30:54,670 --> 00:30:56,646
Не помниш всичко.

439
00:30:56,670 --> 00:30:59,380
Нашето детство не беше толкова лошо.

440
00:31:00,420 --> 00:31:02,646
Бил си малък за най-лошото на татко.

441
00:31:02,670 --> 00:31:03,976
Вашият живот

442
00:31:04,000 --> 00:31:07,226
е гадно, защото е така
изградена върху лошите решения

443
00:31:07,250 --> 00:31:12,266
че ти си направил, а не татко.

444
00:31:12,290 --> 00:31:14,936
Възможно е да не знаете.

445
00:31:14,960 --> 00:31:16,806
какво?

446
00:31:16,830 --> 00:31:19,210
Какво бих могъл да не знам?

447
00:31:20,710 --> 00:31:23,436
Той беше алкохолик, изчисти се.

448
00:31:23,460 --> 00:31:25,306
Никога не сте се чудили защо тогава?

449
00:31:25,330 --> 00:31:28,476
Защо тогава се изчисти, Кло?

450
00:31:28,500 --> 00:31:31,060
Не знам, може би беше
опитвайки се да оправи живота си?

451
00:31:32,750 --> 00:31:35,830
Кой баща си спомняте?

452
00:31:37,330 --> 00:31:38,790
Мама го направи.

453
00:31:42,580 --> 00:31:45,250
Той влезе в леглото с мен, Кло.

454
00:31:47,170 --> 00:31:49,856
какво говориш

455
00:31:49,880 --> 00:31:55,356
Той падна от вагона и
мама не знаеше, но аз знаех.

456
00:31:55,380 --> 00:32:00,146
И се препъна горе
по-пиян от обикновено една вечер.

457
00:32:00,170 --> 00:32:01,396
И аз спях.

458
00:32:01,420 --> 00:32:03,646
Той влезе, помисли ме за мама.

459
00:32:03,670 --> 00:32:05,266
И той…

460
00:32:05,290 --> 00:32:07,606
- Той се опита да пъхне члена си в мен, Хло.
- Исус Христос.

461
00:32:07,630 --> 00:32:09,356
Ники, не говори така за него.

462
00:32:09,380 --> 00:32:12,936
Отне ми да крещя и да го удрям

463
00:32:12,960 --> 00:32:15,896
за да разбере кой съм.

464
00:32:15,920 --> 00:32:18,050
И тогава ме помоли

465
00:32:19,330 --> 00:32:21,370
да не казвам на мама.

466
00:32:22,920 --> 00:32:25,606
Но аз вървях точно по този коридор,

467
00:32:25,630 --> 00:32:28,880
и това е най-мъдрото решение, което някога съм вземал.

468
00:32:31,710 --> 00:32:34,090
И мама му постави ултиматум.

469
00:32:35,130 --> 00:32:37,920
И затова сложи
ключалки на вратите, Клои.

470
00:32:39,380 --> 00:32:41,380
Ето защо.

471
00:32:44,580 --> 00:32:46,250
Сега?

472
00:32:47,630 --> 00:32:49,840
Ще повдигнеш ли това сега?

473
00:32:51,630 --> 00:32:55,260
Сякаш нямаме
достатъчно глупости за справяне.

474
00:32:57,130 --> 00:33:00,726
Той... не, не, не го направи
мисли... Н-Той не е направил това.

475
00:33:00,750 --> 00:33:02,936
Той-хе-той никога не би направил това.

476
00:33:02,960 --> 00:33:04,170
Той никога не би направил това.

477
00:33:05,630 --> 00:33:07,686
Той не знаеше, че си ти.

478
00:33:07,710 --> 00:33:09,380
Беше нещастен случай.

479
00:33:10,380 --> 00:33:12,050
Беше нещастен случай.

480
00:33:30,960 --> 00:33:32,960
Вземете вратата.

481
00:33:46,830 --> 00:33:47,960
Детектив Боуен.

482
00:33:49,170 --> 00:33:50,556
Почти не те познах.

483
00:33:50,580 --> 00:33:51,896
Г-жо Тейлър.

484
00:33:51,920 --> 00:33:54,766
Г-жо Макинтош.

485
00:33:54,790 --> 00:33:56,306
Вярвам, че това ти принадлежи.

486
00:33:57,420 --> 00:33:58,880
да

487
00:34:00,040 --> 00:34:02,016
По-добре всички да са тук.

488
00:34:02,040 --> 00:34:04,896
И това.

489
00:34:04,920 --> 00:34:06,396
Службата на съдебния лекар изпрати това.

490
00:34:06,420 --> 00:34:08,646
Няма да ни трябва
повече за разследването.

491
00:34:08,670 --> 00:34:10,550
Реших, че ще го искаш
обратно възможно най-скоро.

492
00:34:12,000 --> 00:34:13,420
благодаря

493
00:34:14,580 --> 00:34:17,766
Казаха, че си разтревожен
за да направите кремацията?

494
00:34:17,790 --> 00:34:19,306
Обаждали сте се няколко пъти?

495
00:34:19,330 --> 00:34:20,710
Да, време беше.

496
00:34:21,710 --> 00:34:23,306
Ние се занимаваме с мъртвите
бързо и в моята култура.

497
00:34:23,330 --> 00:34:24,976
това ли е всичко

498
00:34:25,000 --> 00:34:27,766
- Съболезнования...
- добър ден.

499
00:34:27,790 --> 00:34:29,856
Шибаната му култура.

500
00:34:29,880 --> 00:34:30,960
Добре.

501
00:34:32,250 --> 00:34:34,250
Вие сте го кремирали?

502
00:34:35,710 --> 00:34:37,726
Точно това искаше.

503
00:34:37,750 --> 00:34:39,016
Хайде да тръгваме.

504
00:34:39,040 --> 00:34:40,670
Ще закъснеем.

505
00:35:01,380 --> 00:35:02,516
здравей

506
00:35:02,540 --> 00:35:05,356
Катрин, това е сестра ми Ники.

507
00:35:05,380 --> 00:35:09,016
Здравей... Благодаря ти за тази задача.

508
00:35:09,040 --> 00:35:10,516
За мен е удоволствие.

509
00:35:10,540 --> 00:35:12,226
Радвам се да се запознаем.

510
00:35:12,250 --> 00:35:14,090
Съжалявам за всичко
преминаваш през.

511
00:35:16,420 --> 00:35:17,896
Гаспачо.

512
00:35:17,920 --> 00:35:19,856
Не е нужно да го нагрявате.

513
00:35:19,880 --> 00:35:23,960
Е... Това изглежда страхотно.

514
00:35:25,330 --> 00:35:26,396
И вие също.

515
00:35:26,420 --> 00:35:27,630
влизай

516
00:35:34,630 --> 00:35:36,606
Знаеш ли какво, просто,
съжалявам, веднага,

517
00:35:36,630 --> 00:35:38,646
Трябва да използвам малката дамска тоалетна.

518
00:35:38,670 --> 00:35:39,840
Тоалетната зад вас.

519
00:35:40,920 --> 00:35:42,590
окей

520
00:35:45,040 --> 00:35:46,620
благодаря

521
00:35:50,250 --> 00:35:52,606
Какво прави Сид Еванс тук?

522
00:35:52,630 --> 00:35:53,896
Той е репортер.

523
00:35:53,920 --> 00:35:55,766
Искаше да дойде и да покаже подкрепата си.

524
00:35:55,790 --> 00:35:57,056
Напълно извън протокола.

525
00:35:57,080 --> 00:35:59,356
Той ми даде думата си.

526
00:35:59,380 --> 00:36:01,020
Знаеш, че той винаги е
имаше нещо за теб.

527
00:36:02,040 --> 00:36:04,186
Катрин, това е, това е просто прекалено.

528
00:36:04,210 --> 00:36:05,750
Клои?

529
00:36:07,040 --> 00:36:09,976
Бордът е решил
ще вземеш

530
00:36:10,000 --> 00:36:13,226
временен отпуск от
отсъствие от истинското нещо.

531
00:36:13,250 --> 00:36:14,396
какво?

532
00:36:14,420 --> 00:36:16,710
Опитах да се отдръпна, но бях отхвърлен.

533
00:36:17,960 --> 00:36:20,226
Няма да има длъжностно лице
съобщение или прессъобщение,

534
00:36:20,250 --> 00:36:24,146
просто... Няколко въпроса
с гост-редактори

535
00:36:24,170 --> 00:36:28,710
докато можете... Управлявайте
вашите отговорности отново.

536
00:36:33,000 --> 00:36:35,186
Това е за добро.

537
00:36:35,210 --> 00:36:38,590
Помислете колко трудно беше
днес, за да свърша нещо.

538
00:36:41,420 --> 00:36:45,436
Катрин, напълно съм
способен да си върша работата.

539
00:36:45,460 --> 00:36:47,556
Решението е взето.

540
00:36:47,580 --> 00:36:50,710
Сега е какво правите с него.

541
00:36:52,540 --> 00:36:53,710
ела

542
00:36:54,710 --> 00:36:57,840
Ще се чудят къде сме.

543
00:37:49,710 --> 00:37:51,396
Е, благодаря ви много за това.

544
00:37:51,420 --> 00:37:52,806
И, хм, оценявам, че сте тук.

545
00:37:52,830 --> 00:37:55,146
Бихте ли ме извинили, моля?

546
00:37:55,170 --> 00:37:57,306
Съжалявам, извинете ме.

547
00:37:57,330 --> 00:37:59,516
Клои, боже мой.

548
00:37:59,540 --> 00:38:00,606
много съжалявам

549
00:38:00,630 --> 00:38:02,306
Благодаря ти много, afshin.

550
00:38:02,330 --> 00:38:04,056
Адам и аз трябваше да бъдем
да играя тенис днес.

551
00:38:04,080 --> 00:38:06,016
Предупреждението току-що изскочи в календара ми.

552
00:38:06,040 --> 00:38:09,396
Уау, добре, напомняния навсякъде.

553
00:38:09,420 --> 00:38:11,726
Той наистина се наслаждаваше
бие те всяка седмица.

554
00:38:15,210 --> 00:38:16,266
Не всяка седмица.

555
00:38:16,290 --> 00:38:17,686
- Извинете, моля.
- Разбира се.

556
00:38:27,000 --> 00:38:28,686
Hello, my dear.

557
00:38:28,710 --> 00:38:30,290
здравей

558
00:38:32,040 --> 00:38:33,120
здрасти

559
00:38:35,330 --> 00:38:36,766
Ники.

560
00:38:36,790 --> 00:38:38,056
I'm Janie.

561
00:38:38,080 --> 00:38:39,936
Catherine's daughter.

562
00:38:39,960 --> 00:38:41,516
окей

563
00:38:41,540 --> 00:38:45,146
Аз съм... просто съжалявам...

564
00:38:45,170 --> 00:38:48,896
За всичко, през което си преминал.

565
00:38:48,920 --> 00:38:50,556
Мога ли да ви предложа мартини?

566
00:38:50,580 --> 00:38:52,660
да благодаря

567
00:38:54,710 --> 00:38:55,896
Vodka or gin?

568
00:38:55,920 --> 00:38:57,500
These are gin.

569
00:38:59,170 --> 00:39:00,976
Кое предпочитате?

570
00:39:01,000 --> 00:39:02,516
Харесвам и двете.

571
00:39:02,540 --> 00:39:04,250
But not together.

572
00:39:07,540 --> 00:39:09,460
Не ходете никъде.

573
00:39:14,830 --> 00:39:16,226
Do you like the threads?

574
00:39:16,250 --> 00:39:17,896
Аз го правя.

575
00:39:17,920 --> 00:39:19,856
Носех флота тази вечер
поклон пред съпруга ти.

576
00:39:19,880 --> 00:39:22,226
Ти знаеш по-добре от мен, човека

577
00:39:22,250 --> 00:39:24,500
wore a simple blue suit
по-добре от всеки друг.

578
00:39:27,960 --> 00:39:29,476
да моля

579
00:39:29,500 --> 00:39:32,976
Благодаря ти... Нейт.

580
00:39:33,000 --> 00:39:35,080
Нейт. Ники.

581
00:39:36,170 --> 00:39:38,300
See you, Nicky.

582
00:39:40,000 --> 00:39:41,686
уау

583
00:39:41,710 --> 00:39:43,686
Some vibes there?

584
00:39:43,710 --> 00:39:46,106
Е, събужданията карат хората да се възбудят.

585
00:39:46,130 --> 00:39:48,550
Наистина.

586
00:39:50,000 --> 00:39:51,516
Опитах се да накарам Адам да отиде при моя шивач.

587
00:39:51,540 --> 00:39:53,396
Той никога не би го направил.

588
00:39:53,420 --> 00:39:55,306
И къде е мъжът ти тази вечер?

589
00:39:55,330 --> 00:39:56,436
Неговото лице.

590
00:39:56,460 --> 00:39:58,556
Не е зараснал от лазерния пилинг.

591
00:39:58,580 --> 00:39:59,936
Лошо е.

592
00:39:59,960 --> 00:40:01,056
Ние се съдим.

593
00:40:01,080 --> 00:40:02,646
Той изпраща любовта си, разбира се.

594
00:40:02,670 --> 00:40:04,436
благодаря

595
00:40:04,460 --> 00:40:06,146
това е красиво

596
00:40:06,170 --> 00:40:07,936
- Всъщност успях.
- не

597
00:40:07,960 --> 00:40:09,186
да

598
00:40:09,210 --> 00:40:10,516
Направих и това.

599
00:40:10,540 --> 00:40:12,396
Направих и двете, всъщност, да.

600
00:40:12,420 --> 00:40:14,300
Ох, обожавам го.

601
00:40:15,630 --> 00:40:17,420
Are these available?

602
00:40:22,000 --> 00:40:24,356
Всъщност имах

603
00:40:24,380 --> 00:40:27,856
моят най-голям ден за продажби
някога на страницата ми в etsy днес.

604
00:40:29,540 --> 00:40:30,726
Трябва да…

605
00:40:30,750 --> 00:40:32,556
- Наздраве.
- Капитализирам, докато мога, предполагам.

606
00:40:32,580 --> 00:40:33,646
Извинявай, Бил, много съжалявам.

607
00:40:33,670 --> 00:40:34,806
Трябва да проверя сестра ми.

608
00:40:34,830 --> 00:40:36,830
- Да, да. да разбира се
- Ще се върна веднага.

609
00:40:38,750 --> 00:40:39,806
Съжалявам за загубата ви.

610
00:40:39,830 --> 00:40:41,266
здрасти

611
00:40:41,290 --> 00:40:43,766
- Добре ли си?
- Добре съм.

612
00:40:43,790 --> 00:40:45,056
окей

613
00:40:45,080 --> 00:40:47,226
А сега се махай от мен.

614
00:40:47,250 --> 00:40:48,960
окей

615
00:41:41,380 --> 00:41:43,056
И какво казаха? Някаква актуализация?

616
00:41:43,080 --> 00:41:46,806
Джентри ме увери, че са
доста доволен от нашите услуги.

617
00:41:46,830 --> 00:41:49,016
Всъщност вдигнаха отново фиксатора си.

618
00:41:49,040 --> 00:41:52,356
Три нови стадиона в Близкия изток.

619
00:41:52,380 --> 00:41:54,670
Ще им трябват много ръце.

620
00:41:58,670 --> 00:42:01,050
Ето ви. Ела, да свършим това.

621
00:42:07,460 --> 00:42:10,686
Благодаря на всички, че сте тук.

622
00:42:10,710 --> 00:42:13,380
Малък тост за Адам.

623
00:42:14,670 --> 00:42:17,476
Е, да, благодаря на всички.

624
00:42:17,500 --> 00:42:20,356
Чувствам се наистина щастлив...

625
00:42:20,380 --> 00:42:22,766
За вашата любов и подкрепа по време на това.

626
00:42:22,790 --> 00:42:24,960
Последните дни бяха

627
00:42:26,420 --> 00:42:30,806
ужасно и объркващо за семейството ни.

628
00:42:30,830 --> 00:42:35,460
Как ми се иска да имам Адам
помогни ми да осмисля всичко това.

629
00:42:37,380 --> 00:42:39,130
Той беше а

630
00:42:41,880 --> 00:42:43,380
сложен човек.

631
00:42:44,670 --> 00:42:46,766
И ми липсва ужасно много.

632
00:42:46,790 --> 00:42:50,556
Дано беше тук точно сега
опитвайки се да ни накара да напуснем партито по-рано.

633
00:42:55,210 --> 00:42:56,766
наздраве

634
00:43:01,250 --> 00:43:03,056
Време е да ги сменим.

635
00:43:03,080 --> 00:43:04,330
Моят най-добър приятел.

636
00:43:05,330 --> 00:43:07,186
Ники.

637
00:43:07,210 --> 00:43:09,976
Мишел Сандърс изпрати съобщение.
Те са определили дата за делото.

638
00:43:10,000 --> 00:43:11,226
трябва да тръгваме

639
00:43:11,250 --> 00:43:14,306
наистина ли Започва ли тази вечер?

640
00:43:14,330 --> 00:43:16,710
Защото имат
малко тирамису на това парти.

641
00:43:17,960 --> 00:43:20,090
какво правиш

642
00:43:24,460 --> 00:43:28,250
- Ники, да се прибираме, моля те.
- Ти ме доведе тук.

643
00:43:30,830 --> 00:43:32,210
Сега оставам.

644
00:43:33,250 --> 00:43:38,920
Празнуваме Адам
и страхотния живот, който водеше.

645
00:43:40,290 --> 00:43:45,590
С хората, които... го познаваха толкова добре.

646
00:43:47,170 --> 00:43:49,630
- Нали?
- Правилно.

647
00:44:19,460 --> 00:44:21,540
Мога ли да сваля един?

648
00:44:30,040 --> 00:44:31,790
добре ли си

649
00:44:33,330 --> 00:44:34,620
не

650
00:44:40,420 --> 00:44:42,686
Честно казано, не мога да повярвам, че си тук.

651
00:44:42,710 --> 00:44:44,340
Вие също.

652
00:44:48,420 --> 00:44:52,186
Всичко, което кажа, ще прозвучи
глупав, затова съм тук.

653
00:44:58,500 --> 00:45:00,420
Тъжно ми е за всички вас.

654
00:45:03,580 --> 00:45:07,120
Знаеш ли, не се крия
сестра ми заради мен.

655
00:45:08,880 --> 00:45:10,010
За него е.

656
00:45:11,290 --> 00:45:13,016
- За Адам?
- Итън.

657
00:45:17,420 --> 00:45:19,880
Това е глупостта, през която тя го подложи.

658
00:45:23,420 --> 00:45:26,800
Искаш ли да говорим за това извън протокола?

659
00:45:29,580 --> 00:45:31,290
Или на.

660
00:46:05,250 --> 00:46:06,540
здравей

661
00:46:07,670 --> 00:46:09,396
здравей

662
00:46:17,420 --> 00:46:19,590
Това беше доста забавно събуждане.

663
00:47:15,170 --> 00:47:16,550
нищо

664
00:48:21,170 --> 00:48:24,380
хей Сигурен ли си, че си добър?

665
00:49:29,670 --> 00:49:31,516
какво става

666
00:49:31,540 --> 00:49:32,646
хайде

667
00:50:59,830 --> 00:51:01,120
Исусе, Адам.

668
00:52:01,580 --> 00:52:03,766
Тя е.